尊敬的各位领导、杂志编委、作者、读者、朋友们：

　　日月开新元，天地又一春。值此　新春佳节来临，万象始更新之际，《中国医院》杂志社向各位致以最亲切的慰问和最诚挚的祝福！
　　伫立岁首回望，我们心怀喜悦、充满自豪。过去的一年，是中国医院发展史上不平凡的一年。伴随中国医院改革铿锵有力的步伐，我国医院改革创新发展有了长足的进展。作为卫生部主管的媒体，作为中国医院行业协会的会刊，《中国医院》杂志承担起承载和传播医院改革新知和信息的重任，全体员工团结拼搏，与时俱进、开拓创新，在这一年里，取得的成绩斐然，杂志的发展，势头良好，得到业界的赞誉；同时我们还光荣地承担了中国医院发展史上第一次医院管理科技创新奖的承办组织工作，取得圆满成功。

        过去一年的成绩来之不易。这些成绩的取得，凝聚着各级领导的亲切关怀，凝聚着社会各界和杂志编委、作者、读者的大力支持，更凝聚着全体员工的辛劳和汗水，值此新年来临之际，我们向您表示最崇高的敬意和最衷心的感谢！
在以往的日子里，得到您的大力支持，这是我们最宝贵的财富。

        在新的一年里，殷切希望能一如既往地得您的关爱和支持，并衷心 祝福您事业兴盛、身体健康、合家幸福、万事如意!

《中国医院》杂志社
2010年岁末